zaterdag 10 juli 2010

Lang leve weekenden! / Long live the weekends!

English version now online!

Hoezo uitrusten in het weekend? Vandaag was weer een drukke dag. Ik werd zo rond 9 uur wakker (en dat op een zaterdag o.0!) en was binnen nog geen uur aangekleed en wel.
Ongeveer rond 12 uur ging ik de deur uit. Mijn host family had gevraagd of ik wat dingen wilde doen en zien en uiteraard heb ik ja gezegd! Wat dan? Tsja, traditionele Japanse gebouwen, oude gebouwen, etc, etc. Okaasan kwam zelf ook nog met wat suggesties. Het maakte me eigenlijk niet veel uit, ik vond het allemaal prima zolang ik maar meer van Japan zou zien.
Dat heb ik dan ook! Eerst zijn we naar een Chinese markt geweest. Ze verkochten hier allemaal handgemaakte keramiek. Er zaten een aantal vazen tussen van een of andere bekende designer en die waren toch mooi 1000€ of meer! Je kon hier ook zelf ‘pottenbakken. Uiteraard heb ik dat gedaan.
Dat was me toch een avontuur! Probeer maar eens Japanse pottenbak-instructie te begrijpen! Ach ja, de pottenbakker vond het allang leuk dat iemand uit Holland naar die markt toe kwam en okaasan deed me een beetje aan oma denken. Trots zat ze tegen iedereen die wilde luisteren te vertellen dat ik haar nieuwe host-dochter was en dat ik al een beetje Japans sprak en bla bla bla. Anyways, het was leuk om te doen en om er rond te kijken. Überhaupt het feit dat ze me meenamen vond ik al leuk! Ik heb er verder niks gekocht of meegenomen. Keramiek breekt zo makkelijk.
Na deze markt gingen we naar Toyota city. Ja echt waar, Toyota city is een stad, Toyotacho (cho betekent stad ^^). Hier komt (wat een verassing) dan ook de onbekende auto Toyota vandaan. In deze stad bevind zich ook het Toyota museum wat wij bezocht hebben. Hoewel ik geen auto freak ben was het best aardig (en iets wat je gezien moet hebben als je in de buurt bent). Ze zijn wat technologie betreft toch al behoorlijk ver!!! Zo hadden ze een trompet spelende robot. En even voor de mannelijke lezers: ik sta op de foto met de F1 auto van Toyota. We hebben het nagevraagd en het is de enige echte die ook bij de F1 gebruikt wordt!
In dit museum heb ik ook zo gelachen met otohosan en okaasan. Wij staan iets te bekijken als we ineens een lawaai horen! Okaasan kijkt me aan en zegt vervolgens “Chinezen!”. Wij gluren de hoek om en ja hoor, een “groepje” Chinezen, compleet met gids met paraplu en microfoon. Mijn host family is ook naar Beijing geweest en we hebben samen hartelijk gelachen om de hoeveelheid lawaai die Chineze produceren!
Uiteindelijk zijn we naar iets echt oud Japans geweest! Een in originele staat behouden oud Japans huisje. Was erg leuk om te zien! Erom heen lag een traditionele Japanse tuin en een paar meter hoger (die wij met de auto omhoog gegaan zijn, lopen is met dit weer geen doen) lag een echte shrine. Dat vond ik natuurlijk helemaal geweldig. Het was echt heel leuk om eindelijk eens een echte shrine in het echt te zien!
De moderne Japanse cultuur heb ik vervolgens in de dichtstbijzijnde supermarkt kunnen bekijken want okaasan moest nog even boodschappen doen. En neem van mij maar aan dat de supermarkt Japanse cultuur is! Ik kan gewoon niet beschrijven hoe dat is. Misschien moet ik er maar eens een filmpje van maken, het is echt een bizarre wereld opzich!
Rond half 6 kwamen we thuis. Ik heb echt genoten van het uitje! Mijn dank heb ik dan ook uitgebreid overgebracht aan de host family.
Iets minder leuk; ik heb vanaf half 6 tot het eten zitten leren. Zinnetjes en woordjes leren. Het deed me enigszins denken aan Frans in de tweede klas, dat kon ook zo lang duren voor je het onthield. ‘Bank employee = ginkouin ; excuse me = shitsureidesuka’ etc, etc! Ik ken ze nu wel allemaal! Met een beetje hulp van otohosan die me na het eten overhoord heeft!
Na het eten hebben we met heel het gezin een of andere soap gekeken (die ik overigens ook begreep!! ^0^) die nog best leuk was. Daarna ben ik naar boven gegaan om vervolgens een of ander wriemelend insect boven mijn bed te vinden. Ik uiteraard naar beneden gerend. ‘Otohosan er zit een insect boven mijn bed!!!!!!!!!!!’ Hij haalde al lachend het insect weg en daar zit ik nu dan, achter mijn netbookje. Moe maar voldaan!

Morgen ga ik een bekende lokale misofabriek bezoeken. Ik ben benieuwd!

Liefs en slaap lekker allemaal!

PS: Donderdag nacht (dus de nacht van donderdag naar vrijdag) heb ik eindelijk aan éen stuk door geslapen! Had ik dat al in mijn blog gezet? Nuja in ieder geval bij deze!!!


Weekends mean rest? I think not? Today was a bussy day again. I woke up around 9 o’ clock (and that on a Saturday! O.0) and within an hour I was dressed an ready for the day.
Around 12 we left the house. My host family had asked me if I wanted to do and see things and of course I said yes! What? Ehrm.. traditional Japanese buildings, old buildings, etc, etc. Okaasan also had some suggestions. I didn’t really care, as long as I’d see more of Japan!
Well, I did! First we went to a Chinese market were they sold handmade ceramic. A few vases were made by famous designers and cost €1000 or more! You could also make a vase or bowl yourself. Of course I did so.
That was quite an adventure! Japanese instructions are quite difficult! Ah well, it was fun to do and to look around.
After this we went to Toyota city. Yes, Toyota city is a real city, Toyotacho (cho means city ^^). This is were the (what a surprise) car Toyota comes from. In this city also is the Toyota museum which we visited. I’m not a car freak but this was pretty cool. They’re really far concerning technologies!!! I’ve seen a trumpet-playing robot! For the male readers: I’m on a picture with the Toyota F1 car. The real one!
In the end we went to a traditional Japanese house. Very cute. Around it was a Japanse yard and a few meters higher (which we ‘climbed’ by car) was a realy Shinto shrine. Amazing to see one of those for real!!!
I got the chance to admire the modern Japanese culture in the supermarket. Those shops are bizarre! I just cannot explain why but believe me, it’s a world on itself!
After dinner I did my… homework >_> Vocabulary, yuk! ‘Bank employee = ginkouin ; excuse me = shitsureidesuka’ etc, etc! I do know them by now! And I got a bit of help from otohosan while learning =)
When I finally wanted to go to bed I found a very creepy insect above my bed. Of course I rushed down and cried out for otohosan. Laughing he removed the insect so I could finally go to bed.

Tomorrow I’ll visit the local miso factory! I’m curious!

Good night and much love!!



Robot-san


Dit kan nooit goed gaan! / This could never end well!


Toyota F1 car!


Ik 'rij' de host family rond! / I 'drive' my host family!


Traditionele Japanse tuin / Traditional Japanese yard


Hier 'reinig' je jezelf voor je naar binnen gaat / Before entering you 'cleanse' yourself here


Tori!!!


Kami-sama (god)


Bij de Shinto shrine / At the Shinto shrine

Geen opmerkingen:

Een reactie posten