Konnichi wa!!!

Zo vandaag was me toch een potje leuk! Het begon s’ ochtends al! Het regende pijpenstelen, ik ging lopend naar school en na 10 minuten brak mijn paraplu. Ik kwam dus zeiknat op school aan. Op het moment dat ik de klas in wil lopen zie ik vanaf de andere kant Patrick aankomen, ook doorweekt. We kijken elkaar aan, barsten in lachen uit, lopen de klas in en vervolgens barst de klas in lachen uit. Ja we zagen er uit als verzopen mensen!
Op school gingen we telefoon gesprekken oefenen en vervolgens… moesten we de Japanse VVV bellen om het nummer van een bepaalde plek te vragen! Vervolgens moesten we deze plek bellen en vragen van hoe laat to hoe laat ze open waren en wanneer ze gesloten waren.
De klas was verdeeld in twee teams en de opdracht was om zo snel mogelijk alle informatie te verzamelen. Eenmaal aan de telefoon was het voor mij net alsof ik weer op mijn werk zat! Een eitje dus, ook al was het Japans! Ons team was dan ook de overduidelijke winnaar!!
Vervolgens moesten we een interview in het Japans doen voor de ‘tv’. Ons team werd verdeeld in twee delen en het ene deel interviewde het andere deel. Dit was echt hilarisch. Mike en ik waren presentatoren en we begonnen al met ‘ok, we gaan nu NIET lachen.’ Waarop Mike antwoord; ‘hoe gaan we dat in hemelsnaam doen?!’
Het lukte ons ook niet! We lachen helemaal plat. Zowel Mike als ik hebben teveel Japanse tv gekeken en we hebben de manier van presenteren dan ook perfect geïmiteerd (zo onze leerkracht). Het was gewoon hilarisch! Als het goed is krijg ik binnenkort het filmpje en kan ik het op You Tube zetten.
Na schooltijd had ik een afspraak met het meisje dat werkt bij de ijswinkel waar ik heen ging. Het was heel erg gezellig. We hebben samen koffie gedronken, gewinkeld, purikura gemaakt en een boel gekletst.
Overigens hebben we bijna alleen maar in het Japans gepraat met af en toe een Engels woord erdoor heen gegooid en veel gebruik gemaakt van een woordenboek.

Voor het avondeten ben ik naar een sushibar geweest! Dat was een hele ervaring opzich! Het is moeilijk om in tekst te omschrijven dus dat zal ik uitgebreid doen als ik weer terug ben in Nederland maar neem maar van mij aan; het was leuk!!!

Overigens heb ik de uitslag van de toets terug! Ben weer geslaagd. Mondeling: 56 van de 60 punten, een score van 93% (dus een 9.3) en voor het schriftelijk had ik 37 van de 40 punten, dat is ook een score van 93%!

Goed dat was het weer voor vandaag, onderaan staat weer een foto! Ik ben pitten!!

Cheers!!

PS: Ik maak uit de reacties op dat mijn blog ondanks de lengte makkelijk leest en daar ben ik blij om!

Wow, today was fun! It started this morning! It was raining cats and dogs, I walkd to school and after 10 minutes my umbrella broke. I arrived disturbingly wet at school. At the moment I wanted to walk into the classroom Patrick arrived, also totally wet. We look at each other, burst into laughter, walk into the class and the class bursts into laughter. Yes, we promoted the wet look!
At school we practised calling on the phone and then… we had to call the Japanese information centre to ask the number of a certain place! Then we had to call this place and ask them at what time they opened and what time they closed and what days they were closed.
Our class was split up in two teams and the assignment was to gather all information as fast as possible. Once I was calling it was a piece of cake to me, even in Japanese! It felt like being back at work! Our team won this!! ^_^
Next we had to do in interview in Japanese for the ‘tv’. Our team was split up in two parts and one part had to interview the other. It was terribly funny. Mike and were the hosts and we started with ‘ok we’re going to do this without laughing’. To which Mike answered ‘how the hell are we going to do that?!’
We failed. We died of laughter! Both Mike and I have watched to much Japanese TV and we copied their way of acting perfectly (according to our teacher). It was so funny! If everything goes well I’ll have the video of it soon!
After school I had an appointment with the girl from the ice cream shop! It was very nice! We drank some coffee, shopped, made purikura and talked a lot!
We talked almost only in Japanese with only a few English words here and there and much use of a dictionary.

For dinner I went to a sushi restaurant! It was quite an experience! It’s difficult to explain what it was like but you can take if from me when I say it was quite special!!!

By the way, I received the results of the test! I passed again. Oral: 56 out of 60 points, a score of 93%. For the writing part I scored 37 out of 40 points which is also a score of 93%!

Well, that was it for today! I’m off to bed!!

Cheers!!

Ik en Mika! I and Mika!